Les menus de Disk Navigator sont automatiquement mis à jour lorsque le contenu d'un répertoire est modifié. Seule exception : le menu principal ne peut être mis à jour que par l'intermédiaire de la boîte de dialogue accessible par l'entrée « Options » ;
le contenu de la section « Récents » est sauvegardé dans le fichier de configuration « ~/.kde/share/config/kpanelrc ». Si vous désirez nettoyer cette section, vous pouvez supprimez les entrées RecentFolders et RecentFiles de ce fichier après avoir quitté KDE ;
les documents et applications non accessibles par l'intermédiaire de KPanel ne sont pas ajoutés à la section « Récents ». Cette limitation disparaîtra dans une prochaine version de Disk Navigator ;
pour des raisons d'efficacité, la plupart des fichiers ne sont pas affichés avec la même icône que celle utilisée dans le gestionnaire de fichiers. Avec la version actuelle, seuls les fichiers portant l'extension .kdelnk sont affichés avec la même icône. Les autres fichiers sont représentés par deux autres icônes (afin de distinguer les données des exécutables) ;
copie de ~/.kde et de $KDEDIR : si vous utilisez des liens symboliques pour définir les points de montage des sections Partagés et Personnels, soyez prudent lorsque vous copiez le répertoire KDE puisque l'option -r de la commande cp suit les liens symboliques. Sous Linux vous pouvez utiliser l'option -d pour remédier à ce problème. Il est malgré tout recommandé de préférer les URL KDE aux liens symboliques. Ces derniers sont stockés dans $KDEDIR/share/disknav pour les liens partagés et dans ˜/.kde/share/disknav pour les liens personnels.