K Desktop Environment

Capítulo 9. Referencia de comandos

9.1. La barra de menús

9.1.1. Dirección (Alt-L)

Dirección->Nueva ventana (Ctrl-N)

Abre una nueva ventana de Konqueror.

Dirección->Duplicar Ventana (Ctrl-D)

Abre una nueva ventana de Konqueror duplicando la actual.

Dirección->Abrir dirección (Ctrl-O)

Abre un directorio o archivo introduciendo su ruta (por ejemplo /home/pam o /home/pam/fred.txt) en una caja simple de diálogo.

Dirección->Cerrar (Ctrl-Q)

Cerrar Konqueror

9.1.2. Editar (Alt-E)

Nota

la mayor parte de los elementos en la barra de herramientas. El menú Editar también se puede encontrar pulsando el botón derecho del ratón sobre una área vacía de la vista.

Editar->Deshacer (Ctrl-Z)

Permite deshacer algunas veces una operación errónea.

Editar->Cortar (Ctrl-X)

Pone los elementos seleccionados en el portapapeles. Si después pulsa Pegar los elementos se borrarán de su lugar original.

Editar->Copiar (Ctrl-C)

Copia un elemento seleccionado al portapapeles.

Editar->Pegar (Ctrl-V)

Pega elementos desde el portapapeles al directorio que se está visualizando en ese momento.

Editar->Mover a la papelera (Del)

Mueve los elementos seleccionados al directorio Papelera.

Editar->Eliminar (Ctrl-Del)

Elimina los elementos seleccionados.

Editar->Triturar (Ctrl-Shift-Del)

Tritura los elementos seleccionados.

Editar->Crear nuevo

Crea una URL, o un enlace a un disquetera o a un lector de CDROM, una aplicación, un directorio, un archivo o un dispositivo de un sistema de archivos.

Editar->Editar tipo de archivo..

Abre la caja de diálogo Editar tipo de archivo

Editar->Propiedades..

Abre la caja de diálogo de Editar propiedades

Editar->Seleccionar (Ctrl-+)

Junto con Deseleccionar, Deseleccionar Todo e Invertir comandos de selección, proporciona un método sencillo y potente de seleccionar múltiples archivos.

Muestra una caja de diálogo simple donde puede introducir una nombre de archivo utilizando caracteres comodín como * y ?, por ejemplo introduciendo *.html seleccionará todos los archivos cuyo nombre acaba en .html mientras ?a* seleccionará todos los archivos que tengan en su nombre la a como segundo caracter.

Editar->Deseleccionar (Ctrl--)

Deselecciona un archivo o carpeta

Editar->Deseleccionar Todo (Ctrl-U)

Deslecciona todos los archivos o carpetas seleccionadas

Editar->Invertir Selección (Ctrl-*)

Invierte la selección actual

9.1.3. Ver (Alt-V)

Ver->Ver Modo...

Selecciona modo de vista de icono, multicolumna, árbol, lista detallada o de texto.

Ver->Usar index.html

Si un directorio sleccionado contiene un archivo con el nombre "index.html", se abrirá como una página web en lugar de mostrar el directorio como una lista de archivos.

Ver->Fijar dirección actual

Fija la dirección actual.

Ver->Desbloquear todas las vistas

Desbloquea todas las vistas.

Ver->Vista enlazada

Enlaza la vista actual a las otras en una ventana de vistas múltiples.

Ver->Actualizar (F5)

Actualiza

Ver->Alto (Esc)

Detiene la descarga (especialmente útil cuando se navega por la web).

Ver->Imprimir... (Ctrl-P)

Imprime.

Ver->Imprimir Marco (Ctrl-P)

Imprime el marco seleccionado de una página web

Ver->Modo de icono...

Selecciona el tamaño de los iconos cuando se visualiza un directorio en modo de iconos.

Ver->Ordenar...

Elige el orden en el que se muestran los elementos en una ventana. En la actualidad esto sólo funciona en modo de vista de iconos.

Ver->Ver fuente del documento

Permite ver el texto fuente del documento

Sólo disponible si está visualizando un documento o una página HTML.

Ver->Ver fuente del marco

Permite ver el texto fuente del marco

Sólo es aplicable si está visualizando una servidor web que utiliza marcos. Similar a Ver fuente del documento.

Ver->Guardar imagen de fondo como ...

Guarda la imagen del fondo

Sólo aplicable si está visualizando una página web con una imagen de fondo. Abre la caja de diálogo Guardar como para permitirle guardar la imagen en un archivo de su ordenador.

Ver->Guardar como...

Guarda

Sólo aplicable si está visualizando un documento o una página web. Utiliza una caja de diálogo Guarda como para permitirle guardar una copia en un archivo de su ordenador.

Ver->Guardar marco como ...

Similar a Guardar como pero para una servidor web que utiliza marcos.

Ver->Seguridad...

Le indica si la conexión actual con el navegador es segura con SSL y le permite mostrar la caja de diálogo de Configuración de criptografía....

Ver->Codificación

Permite seleccionar la codificación

Le permite seleccionar la codificación de caracteres utilizada para mostrar páginas HTML. "Auto" es normalmente la mejor elección.

Ver->Previsualización de imágenes

Previsualiza una imagen.

Ver->Mostrar Archivos Ocultos

Muestra archivos ocultos (cuyo nombre comienza por punto)

Ver->Mostrar detalles...

Le permite seleccionar qué detalles de los archivos y directorios se muestran en las vistas de árbol, lista detallada y de texto.

Ver->Color de fondo...

Selecciona el color de fondo para el modo de administrador de archivos.

Ver->Imagen de Fondo...

Selecciona imagenes de fondo para el modo de administrador de archivos.

9.1.4. Ir (Alt-G)

Ir->Arriba (Ctrl-UpArrow)

Sube un nivel en la jerarquía de directorios

Ir->Atrás (Ctrl-LeftArrow)

Retrocede a la vista previa

Ir->Adelante (Ctrl-RightArrow)

Sólo puede avanzar si ya ha retrocedido.

Ir->URL Página de Inicio (Ctrl-Home)

Le lleva a su directorio personal

Ir->Aplicaciones

Abre el directorio que contiene sus aplicaciones.

Ir->Arbol de directorios

Muestra el árbol de directorios en una ventana separada

Ir->Papelera

Abre su directorio Papelera en una ventana separada.

Ir->Plantillas

Abre el directorio Plantillas en una ventana separada.

Ir->Autoinicio

Abre el directorio Autoinicio en una ventana separada.

9.1.5. Marcadores (Alt-B)

Nota

Vea la sección Utilizando Marcadores en este manual para una descripción más amplia de estos elementos del menú.

Marcadores->Añadir marcador (Ctrl-B)

Añade la selección actual a sus marcadores.

Marcadores->Editar marcadores...

Abre el directorio de marcadores en una ventana separada

Marcadores->Nueva carpeta

Crea una nueva carpeta en su directorio de marcadores.

Marcadores->Marcadores de Netscape

Permite utilizar sus marcadores de Netscape.

Marcadores->Barra de Herramientas de Marcadores

Permite ver, editar y utilizar las entradas de su barra de marcadores.

9.1.6. Herramientas (Alt-T)

Herramientas->Ejecutar comando... (Alt-F2)

Ejecutar un programa introduciendo su nombre en una caja de diálogo simple.

Herramientas->Abrir terminal... (Ctrl-T)

Abre una ventana de terminal de Konsole.

Herramientas->Encontrar archivo...

Abre la aplicación Kfind.

9.1.7. Opciones (Alt-S)

Opciones->Mostrar barra de menús

Muestra/Oculta la barra de menús

Opciones->Mostrar barra de herramientas

Muestra/Oculta la barra de herramientas

Opciones->Mostrar barra de dirección

Muestra/Oculta la barra de dirección

Opciones->Mostrar barra de marcadores

Muestra/Oculta la barra de marcadores

Opciones->Guardar opciones

Guarda sus preferencias sobre si mostrar o no la barra de menús, la barra de herramientas, la barra de dirección y la barra de marcadores.

Opciones->Guardar propiedades de vista en el directorio

Guarda propiedades de vista en el directorio.

Opciones->Eliminar Propiedades del Directorio

Elimina propiedades del directorio.

Opciones->Configurar

Le permite configurar el administrador de archivos, las asociaciones de archivos, el navegador, las palabras clave de Internet, las cookies, los proxies, la criptografía, las uniones de teclas o las barras de herramientas invocando las cajas de diálogo adecuadas.

9.1.8. Ventana (Alt-W)

Ventana->Dividir vista izquierda/derecha (Ctrl-Shift-L)

Divide la vista en izquierda y derecha

Ventana->Dividir vista arriba/abajo (Ctrl-Mayúsculas-T)

Divide la vista en arriba y abajo

Ventana->Nueva vista a la derecha

Añade una nueva vista en la parte derecha de la ventana de Konqueror

Ventana->Nueva vista abajo

Añade una nueva vista en la parte inferior de la ventana de Konqueror.

Ventana->Elimina la vista activa (Ctrl-Mayúsculas-R)

Elimina la vista activa

Ventana->Mostrar árbol de directorios

Muestra el árbol de directorios en un nuevo panel en la ventana actual.

Ventana->Mostrar emulador de terminal

Abre una vista para un pequeño terminal en la parte inferior de la ventana principal.

Ventana->Guardar perfil para administrador de archivos

Guarda el perfil actual como opción por defecto para el modo de Adminstrador de Archivos.

Ventana->Guardar perfil para navegador

Guarda el perfil actual como opción por defecto para el modo de navegador web.

Ventana->Guardar/Suprimir perfil de vista

Guarda o suprime un perfil de vista; que puede ser para el modo de administrador de archivos, o modo de navegador, u otro perfil que haya creado.

Ventana->Cargar perfil de vista

Carga el perfil de vista

Ventana->Modo de pantalla completa (Ctrl-Mayúsculas-F)

Modo de pantalla completa

9.1.9. Ayuda (Alt-H)

Ayuda->Contenido (F1)

Contenido

Help->¿Qué es esto? (Mayúsculas-F1)

Dibuja una interrogación (?) al lado del puntero del ratón. Pulsando sobre un elemento de la ventana, como por ejemplo el botón Alto, mostrará una breve explicación.

Ayuda->Informar de error...

Le permite enviar un informe de un error que haya detectado

Ayuda->Acerca de Konqueror...

Le muestra la versión actual de Konqueror, los autores y los términos de la licencia de uso.

Ayuda->Acerca de KDE...

Información acerca de KDE